|

[ìíÜâåÞ] ¿ìÁÖ(éÔñµ)¶ó°í ¾²°í ÇÏ´Ã(ª½ªé)À̶ó Àд ÀϺ»¾î ÇÑÀÚ |
ÀϺ»¾î¸¦ ¾Æ´Â ºÐµéÀº ¾Æ¸¶ ÇÑÀÚ¸¦ ¿ø·¡ÀÇ µ¶À½°ú ¾Æ¿¹ ´Ù¸¥ ´Ü¾î·Î Àд ƯÀÌÇÑ ¹æ½ÄÀ» Á¢Çغ¸¼ÌÀ» °ÍÀÌ´Ù.
ÁÖ·Î ³ë·¡ °¡»ç¿¡¼ ÀÚÁÖ º¼ ¼ö Àִµ¥, '¿ìÁÖ(éÔñµ, ¿ìÃò¿ì)'¶ó°í ¾²°í¼ 'ÇÏ´Ã(ª½ªé, ¼Ò¶ó)'À̶ó°í Àд´ٰųª, 'µ¿·á(ñêÊà, ³ªÄ«¸¶)'¶ó°í ¾²°í¼ 'Ä£±¸(ªÈªâªÀªÁ, Åä¸ð´ÙÄ¡)'¶ó°í Àд´ٰųª ÇÏ´Â °æ¿ìµéÀÌ´Ù. º¸ÅëÀº ¹ßÀ½ÀÌ ¾Æ¿¹ ´Ù¸£´õ¶óµµ ¿¬»óµÇ´Â Á¾·ùÀÇ Àǹ̸¦ »óÈ£º¸¿ÏÀûÀ¸·Î ¾µ ¶§°¡ ¸¹´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¾Æ¿¹ ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸¥ °æ¿ìµµ Àִµ¥, ¿¹¸¦ µé¾î¼ ¸¸È ´ë»ç¿¡ '»ç¶ûÇØ(äñª·ªÆªë)'¶ó°í ¾²°í¼ 'ª·ªÍ(Á×¾î¶ó)'¶ó°í µ¶À½À» ´Ü´Ù°Å³ª ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÀÌ·² °æ¿ì´Â °Ñ°ú ¼ÓÀÌ ´Ù¸¥ ºÒÀÏÄ¡°¨À» °Á¶ÇÏ·Á°í Çϰųª, ¸ðµç Àǹ̰¡ ´Ù ÁßÀÇÀûÀ¸·Î ¾²ÀÌ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù. ¸» ±×´ë·Î '¹®ÇÐÀûÀΠǥÇö'À¸·Î ÁÖ·Î »ç¿ëµÈ´Ù.
»ç¶÷µéÀº ÀÌ·± °É '¹®ÇÐÀû Çã¿ë'À̶ó°í ¼³¸íÇϰųª, '¾ÆÅ×Áö(当ªÆí®)'¶ó´Â °³³äÀ¸·Î ¼³¸íÇÒ ¶§°¡ ¸¹Àºµ¥, ±Ùº»ÀûÀ¸·Î´Â '·çºñ(«ë«Ó / ruby)'¶ó´Â Ç¥±â¹ýÀÇ ¾Æ·¡¿¡ ÀÖ´Â Ä«Å×°í¸®µéÀÌ´Ù. ¿À´ÃÀº ÀÌ·± µ¶À½ Ç¥±â¿¡ ´ëÇØ¼ »ìÆì º¸°Ú´Ù.
1. Èĸ®°¡³ª¿Í ·çºñ
(1-1) Èĸ®°¡³ª(òɪê仮Ù£)
Èĸ®°¡³ª(òɪê仮Ù£)¶õ ÀϺ»¾î ÇÑÀÚÀÇ À§³ª ¿·ÂÊ¿¡ ÀÛÀº ±Û¾¾·Î Àд ¹ýÀ» Ç¥±âÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ´Ù.

Áö³ ¿¬Àç¿¡¼ ¾ê±âÇßÁö¸¸ ÇÑÀÚ´Â ¿ø·¡ Áß±¹ÀÇ ¹®ÀÚ¿´°í, À̰ÍÀÌ ÅäÂø ÀϺ»¾î¿Í °áÇÕÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ ¿©·¯ °³ÀÇ ¹ßÀ½ÀÌ »ý°Ü³µ´Ù. ÀÚ¿¬½º·¡ ÀϺ»Àε鵵 ÇÑÀÚ¸¦ ¾î¶»°Ô Àоî¾ß ÇÒÁö Çò°¥¸®°Ô µÆ´Ù.
½Ã°£ÀÇ È帧°ú ÇÔ²² À̸¦ ±Øº¹ÇÒ ¹æ¹ýµéÀÌ °í¾ÈµÅ ¿Ô´Âµ¥, ±Ù´ëÀÇ È°ÆÇ Àμâ¼ú°ú ÃâÆÇ¾÷°ú ¸¸³ª¸ç ÇÑÀÚ ¿·¿¡ ÀÛÀº µ¶À½À» ´Þµµ·Ï Á¤ÂøÇÑ °ÍÀÌ ÇöÀçÀÇ Èĸ®°¡³ª(òɪê仮Ù£)ÀÌ´Ù.
ƯÈ÷ ´ç´ë¿¡´Â óÀ½À¸·Î °ø±³À°ÀÌ ½ÃÀ۵Ǿú°í Áö±Ýº¸´Ù Æò±ÕÀûÀÎ ±³À° ¼öÁØÀÌ ³·¾Ò±â ¶§¹®¿¡, ÇÑÀÚ µ¶À½À» Ç¥±âÇÒ Çʿ伺ÀÌ ¸Å¿ì ³ô¾Ò´ø °Í °°´Ù.
Èĸ®°¡³ª(òɪê仮Ù£)´Â 'ÈÄ·ç(òɪë, µ¶À½À» ºÙÀδٴ ¶æ)'¿Í '°¡³ª(仮Ù£, ÇÑÀÚ¸¦ µû¼ ¸¸µç ÀϺ»ÀÇ À½Àý ¹®ÀÚ)'¶ó´Â µÎ ´Ü¾î°¡ ÇÕÃÄÁø ¸»·Î, ¸» ±×´ë·Î µ¶À½À» À§ÇÑ ±ÛÀÚ¸¦ ´Ü´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.
(1-2) ·çºñ(«ë«Ó / ruby)
¸ÞÀÌÁö ½Ã´ë(1868-1912)¿¡ ȰÆÇ ÀμⰡ ¼ºÇàÇϸç ÀÚ¿¬½º·¡ Àμ⠿ë¾îµµ ¸¹ÀÌ »ý°Ü³µ´Ù. '·çºñ'´Â ´ç½Ã Èĸ®°¡³ª¸¦ ´Þ ¶§ ¾²´ø ȰÀÚ ¾ç½ÄÀ» ÀÏÄ´ø ¸»ÀÌ´Ù.
´ç½Ã ¿µ±¹¿¡¼± ȰÀÚ Å©±â¸¦ º¸¼®ÀÇ À̸§À¸·Î ºÒ·¶´Âµ¥, ¸ÞÀÌÁö ÀϺ»¿¡¼µµ Èĸ®°¡³ª¿ë 5.5 Æ÷ÀÎÆ® ȰÀÚ¸¦ '·çºñ ȰÀÚ'¶ó°í ºÎ¸£°Ô µÇ¸ç ¿À´Ã³¯±îÁö À̾îÁø´Ù.
ruby¸¦ ÀϺ»¾î·Î ¾²¸é «ë«Óー(·çºñÀÌ, ¼¼ ±ÛÀÚ)ÀÌÁö¸¸, ÀÌ Àμ⠿ë¾î´Â «ë«Ó(·çºñ)¶ó°í µÎ ±ÛÀÚ·Î ¾´´Ù.
ÀϺ»¾î À§Å°ÇÇµð¾Æ¿¡¼´Â '·çºñ'¸¦ ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ ¼³¸íÇÑ´Ù.
·çºñ(«ë«Ó)
¹®Àå ³»ÀÇ ÀÓÀÇÀÇ ¹®ÀÚ¿¡ ´ëÇØ¼ Èĸ®°¡³ª³ª ¼³¸í, ´Ù¸¥ Àд ¹ý µîÀÇ ¿ªÇÒ·Î º»¹®ÀÇ ¿·¿¡ ºÎ¼Ó½ÃŰ´Â ¹®ÀÚ.
Åë»ó ¼¼·Î¾²±âÇÒ ¶§´Â ¹®ÀÚÀÇ ¿ìÃø¿¡, °¡·Î¾²±âÀÇ °æ¿ì¿£ ¹®ÀÚÀÇ »ó´Ü¿¡ Ç¥±âÇÑ´Ù.
Ãâó : https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AB%E3%83%93 |
´Ù½Ã ¸»ÇØ '·çºñ'¶õ ÀÛÀº ±ÛÀÚ¸¦ ºÙÀÌ´Â ¾ç½Ä ±× ÀÚü¿¡ ´ëÇÑ °³³äÀÌ´Ù. ÀϺ»¾î·Î´Â '·çºñ¸¦ ´Ü´Ù(«ë«Óªòòɪë)'¶ó°í Ç¥ÇöÇÑ´Ù.
'Èĸ®°¡³ª'¿Í °ÅÀÇ °°Àº °³³äÀ¸·Î ¾²ÀÌÁö¸¸, º»ÁúÀûÀ¸·Ð ´Ù¸¥ ¿µ¿ªÀ» °¡¸®Å²´Ù. ¶ÇÇÑ ¸ðµç Èĸ®°¡³ª´Â ·çºñ(Àд ¹ýÀ» ºÙÀÎ °Í)ÀÌÁö¸¸, ¸ðµç ·çºñ°¡ Èĸ®°¡³ªÀÎ °Ç ¾Æ´Ï´Ù.
1Â÷ÀûÀ¸·Î Á¤¸®ÇÏÀÚ¸é, ¿À´Ã³¯ ¿ì¸®°¡ ¸¸ÈÃ¥À̳ª ¼Ò¼³, ³ë·¡ °¡»ç µî¿¡¼ º¸´Â ÀÛÀº ±Û¾¾´Â '·çºñ'¶ó°í ºÎ¸¥´Ù. ±× Áß¿¡¼ ÇÑÀÚ¸¦ Á¤½ÄÀ¸·Î Àд µ¶À½Àº Èĸ®°¡³ª¶ó°í ºÎ¸¥´Ù.
2. ÀÇÈÆ(ëùýº) : Àǹ̸¦ Ç®¾î¼ ÇÑÀÚ¿Í ¿¬°üÁþ´Ù.
ÀÇÈÆ(ëùýº, ª®ª¯ªó)À̶õ ÇÑÀÚ¸¦ ¹®ÀåÀ̳ª ¹®¸ÆÀÇ ¶æ¿¡ ¸ÂÃç¼ Á¤½Ä µ¶À½ÀÌ ¾Æ´Ñ ±× ÀÚ¸®¿¡¼¸¸ÀÇ ÀϽÃÀûÀÎ ÇüÅ·ΠÀд ¹æ¹ýÀÌ´Ù. ¶æÀ¸·Î Ç®ÀÌÇÏ´Â 'ÈÆµ¶(ýº読ªß)'ÀÇ ÇÑ Á¾·ùÀ̸ç, ÀϹÝÀûÀÎ ÈÆµ¶°ú ´Ù¸£°Ô ÇÑÀÚ¸¦ Á¤½Ä µ¶À½°ú ´Ù¸¥ ¹æ½ÄÀ¸·Î Àд´Ù.
¿¹ÄÁ´ë °í´ë ÀϺ»¿¡¼ Áß±¹¾î ¹ø¿ªÀ» Çϴµ¥ ¾î¶² ¹®Àå ¼Ó¿¡ 'µû¶æÇÏ´Ù(Ñì, ªÀªó)'¿Í 'Â÷°©´Ù(ùÎ, ª«ªó)'¶ó´Â ÇÑÀÚ°¡ ÀÖ¾ú´Ù°í ÇØ º¸ÀÚ. ±×·±µ¥ ÀÌ µÎ ¹®ÀåÀÌ ¾ÕµÚ ¹®¸Æ »ó Àǹ̷Р'º½'°ú '°Ü¿ï'À̶õ ¶æ¿¡ °¡±õ´Ù. ÀÌ ¶§ ¿¾ Çѹ®ÈƵ¶¿¡¼´Â ÀÌ°É º»·¡ÀÇ µ¶À½°ú ´Ù¸£°Ô 'µû¶æÇÏ´Ù'°¡ ¾Æ´Ñ 'º½(ÇÏ·ç)'À¸·Î, 'Â÷°©´Ù'°¡ ¾Æ´Ñ '°Ü¿ï(ÈÄÀ¯)'·Î Àд ¹ýÀÌ ÀÖ¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ·¸°Ô ¹®¸Æ µîÀÇ ¶æÀ» Ç®ÀÌÇØ¼ º»·¡¿Í ´Ù¸£°Ô Àӽ÷ΠÀд ¹æ½ÄÀ» ÀÇÈÆ(ëùýº)À̶ó°í ºÒ·¶°í, À̰ÍÀÌ ³Î¸® ÆÛÁ® ¿À·£½Ã°£ °íÂøÈ µÈ °æ¿ì°¡ Áö³ ¿¬Àç¿¡¼ º» '¼÷ÀÚÈÆ(âÙí®ýº)'ÀÌ´Ù.
¡Ø ¼÷ÀÚÈÆ : °³º° ÇÑÀÚÀÇ Á¤½Ä µ¶À½°ú ´Ù¸£°Ô '¿À´Ã(ÐÑìí)' µîÀÇ ´Ü¾î¸¦ 'Äì¿À(ªªçª¦)'ó·³ Àд ¹æ¹ý.
½Ã°£ÀÌ Èê·¯ ¸ÞÀÌÁö ½Ã´ë ¶§¿£ '»ý¸í(ßæÙ¤, ¼¼À̸ÞÀÌ)'À̶ó°í ¾²°í¼ 'À̳ëÄ¡(Ù¤, ¸ñ¼û)'¶ó°í Àд´ٰųª, '¿ìÀ¯(éÚêá, ±Ô¿ì´º¿ì)'¶ó°í ¾²°í¼ '¹Ì·çÄí(«ß«ë«¯, milk)'¶ó°í Àд ¹æ½ÄµéÀÌ µîÀåÇÑ´Ù. Áö±Ý ¿Í¼± ²Ï Àͼ÷ÇÑ ¹æ½ÄÀÌ´Ù.
Çö´ë¿¡ ¿Í¼´Â '¿ìÁÖ(éÔñµ, ¿ìÃò¿ì)'¶ó°í ¾²°í¼ 'ÇÏ´Ã(ª½ªé, ¼Ò¶ó)'À̶ó°í Àд´ٰųª, 'Àüó³à(戦ëàÒ³, ÀÌÄí»ç¿ÀÅä¸Þ)'¶ó°í ¾²°í¼ '¹ß۸®(«ï«ë««åー«ì)'¶ó°í Àд ¹æ½Ä µîÀÌ ¼ºêÄÃÃÄ ¹®È¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¸Å¿ì ³Ð°Ô ÆÛÁ³À¸´Ï, ¿©·¯ºÐÀÌ º¸½Ã´Â ´ëºÎºÐÀÇ '±×·± ¹æ½Äµé'ÀÌ ÀÚ¼¼È÷ ÆÄ°íµé¸é 'ÀÇÈÆ(ëùýº)'¿¡ ¼ÓÇÒ ¶§°¡ ¸¹´Ù.
'ÀÇÈÆ(ëùýº)'Àº 'ÀǹÌ'¿¡ ÃÊÁ¡À» µÎ´Â Àд ¹ýÀÌ´Ù. ·çºñ Áß¿¡¼ º»·¡ÀÇ Ç¥±â¿Í ´Ù¸£µÇ Àǹ̸¦ »ý°¢ÇÑ ºñ°ø½ÄÀûÀ̰í ÀϽÃÀûÀÎ µ¶À½ÀÌ ÀÇÈÆÀÌ´Ù.
3. ¾ÆÅ×Áö(当ªÆí®) : º»·¡ÀÇ ¿ë¹ýÀ» ¹«½ÃÇÏ°í ºÙÀÌ´Â ±ÛÀÚ
ÀÇÈÆÀÌ 'ÀǹÌ'¶ó´Â °øÅëÁ¡À» °®´Â °Í°ú ´Þ¸®, ÇÑÀÚÀÇ ¶æ°ú Å« ¿¬°ü¼ºÀÌ ¾øÀÌ ºÙÀÌ´Â ¹æ½ÄÀ» '¾ÆÅ×Áö(当ªÆí®)'¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. '¾ÆÅ×·ç(当ªÆªë)'´Â '´ë´Ù/ºÙÀÌ´Ù'¶ó´Â ¶æÀ̰í, 'Áö(í®)'´Â '±ÛÀÚ'¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. ¸» ±×´ë·Î '±ÛÀÚ¸¦ ºÙÀÌ´Ù'.
¾ÆÅ×Áö(当ªÆí®)
ÀϺ»¾î¸¦ ÇÑÀÚ·Î ¾²´Â °æ¿ì¿¡, ÇÑÀÚÀÇ À½À̳ª ÈÆÀ» ±× ±ÛÀÚÀÇ Àǹ̿¡ °ü°è ¾øÀÌ ºÙÀÌ´Â ÇÑÀÚ »ç¿ë¹ý. Á¼Àº Àǹ̷δ ¿¹·ÎºÎÅÍ °ü¿ëÀûÀ¸·Î ¿À·¡µÈ °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
¡Ø Ãâó : goo»çÀü, https://dictionary.goo.ne.jp/ |
°í´ë¿¡ ÇÑÀÚ°¡ ÀüÆÄµÈ Á÷ÈÄ, Ç¥±â¹ýÀÌ ¾ø´Â ¸»À» ÇÑÀÚ·Î Àû°Å³ª ȤÀº ¾î¶»°Ôµç »ó·ù ¹®ÈÀÎ ÇÑÀÚ Ç¥±â¸¦ ÇØ³»°íÀÚ Çß´ø ÈçÀûÀÌ ¾ÆÅ×ÁöÀÇ ¿øÇüÀÌ´Ù. ÀüÇô »ó°üÀÌ ¾ø´Â ÇÑÀÚ¶óµµ Ç¥±â¸¦ À§Çؼ Â÷¿ëÇÏ´ø °¡Â÷(Ê£ó¨) ¹æ½Ä.
Ç¥±â | ´Ü¾îÀÇ ÀÇ¹Ì | ÇÑÀÚ Á÷¿ª |
ÕÈØ¼
¹°°á ³¶ /
ÁúÆÝÇÒ ¸¸ | ·Î¸Á. ³¶¸¸.
¡Ø romanceÀÇ ÀϺ»½Ä Ç¥±â. | ÀÚÀ¯·Ó°Ô Èð¾îÁö´Â ÆÄµµ. |
珈琲
¸Ó¸®²Ù¹Ì°³ °¡/
±¸½½²ç¹Ì ¹è | Ä¿ÇÇ(coffee). | ¸Ó¸® Àå½Å±¸¿Í ±¸½½. |
倶楽Ý»
ÇÔ²² ±¸/
Áñ°Å¿ï ¶ô/
°Å´À¸± ºÎ | Ŭ·´(club).
¡Ø clubÀ» ÀϺ»¾î·Î ÀÐÀº 'Äí¶óºÎ'ÀÇ ÇÑÀÚ À½Â÷¾î. | ÇÔ²² ¸ð¿© Áñ±â´Â Áý´Ü. |
仏Õµà¤
ºÎó ºÒ/
³ÃÊ ¶õ/
¼³è ¼ | ÇÁ¶û½º(France).
¡Ø ºÒ¶õ¼. ÇÑÁßÀÏ »ï±¹ÀÌ ¾²´Â ÇÑÀÚ°¡ ´Ù¸£´Ù. | ¼ÂÊ¿¡ ÀÖ´Â ºÎóÀÇ ³ÃÊ. |
ÇÑÀÚ Á÷¿ªÀ» ÇÑ ¶æ°ú ½ÇÁ¦ ´Ü¾î°¡ °ü°è°¡ ¾ø´Â °ÍÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾ÆÅ×Áö´Â ÁÖ·Î ÇÑÀÚÀÇ ¼Ò¸®¸¦ ÀÌ¿ëÇÏÁö¸¸ ²À ±×·± °Ç ¾Æ´Ï´Ù.
À§¿¡¼ Ä£¼÷ÇÑ ¿Ü·¡¾î Ç¥±â¸¦ ¿¹·Î µé¾úÁö¸¸, ÀüÅëÀûÀÎ ÀϺ»¾î ´Ü¾îµéµµ ÀÌ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¾²ÀÌ´Ù°¡ °íÂøÈµÈ °ÍµéÀÌ ¸¹´Ù.
ÇÑÀÚ Ç¥±â | ¹ßÀ½ | ÇÑÀÚ Á÷¿ª | ½ÇÁ¦ ´Ü¾î ¶æ | ÙÍõóÓø | ¸Þµ¥Å¸½Ã | ´«ÀÌ ³ª¿Â Á¤µµ | Àß µÆ´Ù / °æ»ç½º·´´Ù. | ãÅíå | ¾ßÇϸ® | ´ç°ÜÁø È»ì | ¿ª½Ã | ä²楽Òý | °¡¶óÄíŸ | ³ªÀÇ Áñ°Å¿òÀÌ ¸¹´Ù | À⵿»ç´Ï | ØþÒþÍÈÒþ | ¸ÞÃÄíà | Â÷¸¦ ¸ê¸ÁÇÏ´Â ¾´ Â÷ | ¾û¸ÁÁøÃ¢ |
ÀÏ»óÀûÀ¸·Î ÀÚÁÖ ¾²´Â ´Ü¾îµéÀÌÁö¸¸, ±âº»ÀûÀ¸·Ð ¿ø·¡ ÇÑÀÚÀÇ ¶æÀ» ¹«½ÃÇÏ°í¼ ¹ßÀ½¸¸À» Â÷¿ëÇÑ Ç¥±â¶õ °É ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÑÀÚ ÀÚü¸¦ ÇØ¼®ÇÏ·Á°í ÇÏ¸é ¶æÀÌ ¸» ±×´ë·Î ¾û¸ÁÁøÃ¢ÀÌ µÈ´Ù.
Âü°í·Î Çö´ë¿¡ ¸¸µé¾îÁø ¾ÆÅ×Áö(当ªÆí®)·Î µÈ ¾çŰ¾î(±øÆÐµéÀÌ ¾²´ø ¾ð¾î)µéµµ Àִµ¥, ÇÊÀÚ°¡ 20´ë ÃÊ¿¡ ÇÑÂü ¿ôÀ¸¸ç ²Ï ÁÁ¾ÆÇß´ø Ç¥ÇöµéÀÌ´Ù. ÀÌ°É ½ÇÁ¦·Î °æÇèÇÑ ¼ö½Ê ³â Àü ÀϺ»Àε鿡°Õ ºÒÄèÇϰųª °øÆ÷½º·¯¿ï ¼öµµ ÀÖ°ÚÁö¸¸ ¸»ÀÌ´Ù.
(¡Ø 2025³â ½ÃÁ¡¿¡¼± ÀüÇô ±×·¸Áö ¾Ê´Ù.)
ÇÑÀÚ | À½ÈÆ | ´Ü¾î ¹ßÀ½ | ½ÇÁ¦ ¶æ | å¨ | ¹ã ¾ß | ¿ä·Î½ÃÄí
å¨ÖÚÞÝÍÈ | Àß ºÎŹÇÑ´Ù. | ÖÚ | À̽½ ·Î | ÞÝ | Á×À» »ç | ÍÈ | ±«·Î¿ï °í |
ä¹ | ¾ð´ö ¾Æ | ¾Æ¸®°¡¶Ç
ä¹×îä²ô¬ | °í¸¿´Ù. | ×î | ¶°³¯ ¸® | ä² | ³ª ¾Æ | ô¬ | ³ÐÈú ô |
äñ | »ç¶û ¾Ö | ¾ÆÀ̽ÃÅ×·ç
äñÞÝô¸×µ | »ç¶ûÇÑ´Ù. | ÞÝ | Á×À» »ç | ô¸ | Çϴà õ | ×µ | È带 ·ù |
äñ | »ç¶û ¾Ö | ¾ÆÀ̶óºÎÀ¯-
äñÔþÙëé¸ | I love you.
¡Ø Ôþ´Â '¾Æ¼ö¶ó'ÀÇ '¶ó'À̱⵵ ÇÔ. | Ôþ | ±×¹° ¶ó | Ùë | ¹«ÀÎ ¹« | é¸ | ¿ë±â ¿ë |
¾ÆÅ×Áö(当ªÆí®)´Â Á¼Àº Àǹ̷δ °ú°ÅºÎÅÍ °è¼Ó »ç¿ëµÇ¾î »çÀü¿¡ µîÀçµÈ ´Ü¾î¸¦ ¸»ÇÏÁö¸¸, ³ÐÀº Àǹ̿¡¼´Â ÇÑÀÚ¸¦ Â÷¿ëÇØ¼ Àӽ÷Π¾²´Â »çÀü¿¡ ¾ø´Â Ç¥±â¹ý±îÁöµµ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù.
¶ÇÇÑ ¾ÆÅ×Áö´Â ÀÇÈÆ(ëùýº)°ú´Â º°°³ÀÇ °³³äÀ̱⠶§¹®¿¡, ÀÇÈÆ¿¡ ¼ÓÇÏ¸é¼ µ¿½Ã¿¡ ¾ÆÅ×Áö¿¡ ¼ÓÇÏ´Â °æ¿ìµµ ¸¹ÀÌ ÀÖ´Ù.
4. ¸¸È³ª ¼Ò¼³¿¡¼ ´ë»ç ÀÚü°¡ ´Þ¶óÁö´Â °æ¿ì
ÀÌ ¿ë¹ýÀº ±âÁ¸ ¹®¹ý¿¡ ¾ø´ø °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡, ÇÊÀÚ°¡ Áö±Ý ÇÏ´Â ¼³¸íÀº ÇÊÀÚ°¡ ¾Æ´Â Çѵµ¿¡¼ À̾߱âÇÏ´Â °ÍÀÌ°í Æ²¸± ¼öµµ ÀÖ´Ù.
°£È¤ ¿äÁò º¸¸é ´Ü¾î ´ÜÀ§°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¹®Àå ´ÜÀ§·Î ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸¥ ¶æÀÌ ´Þ¸®´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù.
¿¹ÄÁ´ë ¸¸È ij¸¯ÅͰ¡ ¿ôÀ¸¸ç "»ç¶ûÇØ(äñª·ªÆªë)"¶ó°í ¸»Çϴµ¥, ±× À§¿¡ ÀÛÀº ±Û¾¾·Î "Á×¾î¶ó(ª·ªÍ)"¶ó°í ½á Àְųª ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ µå¹°°Ô Á¸ÀçÇÑ´Ù. "Ä£±¸°¡ µÇÀÚ(éÒÓ¹ªËªÊªíª¦)"¶ó°í ¾²°í "³» ´« ¾Õ¿¡¼ »ç¶óÁ®(åïªÎÙͪÎîñª«ªéἪ¨ªí)"¶ó´Â ¸»ÀÌ ´Þ·È´Ù°Å³ª.

¿äÁòµµ ¸¸È º¸½Ã´Â ºÐµé²²´Â ²Ï³ª Àͼ÷ÇÏ½Ç Á¾·ùÀÇ Ç¥Çö¹ý.
»õ»ï½º·¯¿îµ¥ È¥³×/´ÙÅ׸¶¿¡ Ç¥±â¿¡ Âü ÁÁ¾Æ º¸ÀδÙ.
ÇÊÀÚ°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â globeÀÇ ³ë·¡ °¡»ç¿¡µµ "¾î¸¥À̶ó°í º¯È¯µÇ¾ú¾î(ÓÞìѪË変üµªµªìªÆª¤ª¿)"¶ó°í ¾²°í¼, °¡¼ö´Â "ÀíºûÀ¸·Î ¹°µé¾ú¾î(üéßäªËæøªÞªÃªÆª¿)"¶ó°í ³ë·¡¸¦ ºÎ¸¥´Ù. ÀÏÁ¾ÀÇ ¹®ÇÐÀû Ç¥Çö.
ã¾Æº¸¸é ¿Õ¿Õ º¸ÀÌ´Â ¹æ½ÄÀε¥, ÇÊÀÚ°¡ ¾Ë±â·Î ÀÌ·± Ç¥±â¹ý¿¡ Á¤È®ÇÑ ºÐ·ù´Â ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ¾ïÁö·Î ¾ÆÅ×Áö µî¿¡ Æ÷ÇÔ½Ãų ¼öµµ ÀÖÀ»Áö ¸ð¸£³ª, ±×³É '·çºñ'¶ó°í ¸»ÇÏ¸é ¹«³ÇÏ´Ù. ¿À´Ã³¯ÀÇ »õ·Î¿î Ȱ¿ë¹ýÀ̶ö±î.
5. ¸¶Ä¡¸ç...
ÀϺ»¾î¸¦ °øºÎÇÏ´Ù º¸¸é ÇÑ ¹øÂë ¶°¿Ã¸®°Ô µÇ´Â Àǹ®Àε¥, Áö³ ¹ø¿¡ ÇÑÀÚ ¹ßÀ½À» ´Ù·é ±è¿¡ ¿©±â±îÁö ½á º¸¾Ò´Ù.
ÀÌ·± Ç¥±â¹ýÀº ÁÖ·Î ¸¸È, °ÔÀÓ, ¶óÀÌÆ® ³ëº§ µî ¿ÀŸÄí °è¿ ¼ºêÄÃÃÄ¿¡¼ ¸Å¿ì ÈçÇÏ°Ô º¼ ¼ö ÀÖÁö¸¸, ÀÏ¹Ý °¡¿äÀÇ ³ë·¡ °¡»ç¿¡¼µµ ÀÚÁÖ º¼ ¼ö ÀÖ°í, ÀϺ»¿¡¼ »ì¾Æ º¸¸é ÀÏ»ó ¼Ó ±¤°í Æ÷½ºÅͳª ÀâÁö °°Àº µ¥¿¡¼µµ ÀÚÁÖ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ¹Ì ÀϺ»Àο¡°Ô´Â Àͼ÷ÇÑ Ç¥Çö ¹æ½ÄÀÌ´Ù.
»ç½Ç ÀϺ»¾î¸¦ °øºÎÇÏ¸é¼ ÀÌ·± ºÐ·ù¹ýÀ̳ª ¿ë¾î¸¦ ´Ù ¾Ë ÇÊ¿ä´Â ¾øÁö¸¸, '¹®ÇÐÀû Çã¿ë' °°Àº ¼³¸íÀ¸·Î ³Ñ¾î°¡±âº¸´Ù´Â ÇѹøÂë Á¦´ë·Î Àо´Â °Íµµ ±¦ÂúÁö ¾ÊÀ»±î?
¾Æ¹«Æ° À̹ø ÇÑÀÚ ¿¬Àç ½Ã¸®Áî´Â ¿©±â±îÁö. :)
¢º ºÎ·Ï : Èĸ®°¡³ª¿Í ¿ä¹Ì°¡³ª ¢¸
À§¿¡¼ Èĸ®°¡³ª(òɪê仮Ù£)°¡ ÇÑÀÚ¸¦ Àд ¹ýÀ» ÀÛ°Ô Ç¥±âÇÑ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çߴµ¥, °ÅÀÇ °°Àº Àǹ̷Π'¿ä¹Ì°¡³ª(読ªß仮Ù£)'¶ó´Â ¸»ÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ÀϺ»¿¡¼ »ýÈ°ÇØ º¸¸é Á¾Á¾ º¸°Ô µÇ´Â Ç¥Çö.
'¿ä¹«(読ªà)'´Â 'ÀдÙ'¶ó´Â ¶æÀ¸·Î, '¿ä¹Ì°¡³ª(読ªß仮Ù£)'´Â 'Àд ±ÛÀÚ'¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. ¸» ±×´ë·Î ÇÑÀÚ¸¦ ¾î¶»°Ô Àд°¡¿¡ ´ëÇÑ Ç¥±âÀε¥, Èĸ®°¡³ª¿Í ¾óÇÍ ´Ù¸¦ °Ô ¾ø¾î º¸ÀδÙ.
°¡Àå Áß¿äÇÑ Â÷ÀÌ´Â, '¿ä¹Ì°¡³ª'´Â ¾î·Á¿î ÇÑÀÚ¸¦ ¾î¶»°Ô ÀдÂÁö¿¡ ´ëÇÑ Á¤È®ÇÑ Ç¥±â¹ýÀ» º´±âÇÑ´Ù´Â °³³äÀÌ´Ù. "ÀÌ ÇÑÀÚ ¾î·Á¿îµ¥ ÀÌ·¸°Ô Àд °Å´Ï Ʋ¸®Áö ¸¶¼¼¿ä"¶ó°í ÇÏ´Â °Ô '¿ä¹Ì°¡³ª'´Ù.
'Èĸ®°¡³ª'´Â "¾î·Á¿îµ¥ Ʋ¸®¸é ¾ÈµÅ"º¸´Ù´Â ÇÑÀÚ¸¦ Àд ¹ý¿¡ ´ëÇÑ °¡ÀÌµå ¶óÀÎÀ» Á¦°øÇÏ´Â ¸ñÀûÀÌ´Ù. ÃʵîÇлý¿ë µµ¼¿¡´Â ¸ðµç ÇÑÀÚ¿¡ Èĸ®°¡³ª°¡ ´Þ¸®°í, ÁßÇлý¡æ°íµîÇлý¡æ¼ºÀÎ À¸·Î °¥¼ö·Ï ´Þ¸®´Â Èĸ®°¡³ª°¡ ÁÙ¾îµå´Â °ÍÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
µÎ ¹øÂ° Â÷ÀÌ´Â, Èĸ®°¡³ª´Â ÇÑÀÚ ¿·¿¡ ÀÛ°Ô º´±âÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ̰í, ¿ä¹Ì°¡³ª´Â °ýÈ£¸¦ »ç¿ëÇϰųª ¾Æ¿¹ ´Ù¸¥ Ä¿¡ º´±âÇÏ´Â µî ¹æ½ÄÀÌ ´Ù¾çÇÏ´Ù. Á÷±¸ÇÒ ¶§ ÀϺ» »çÀÌÆ®¿¡ °¡ÀÔÇϰųª ÁÖ¼Ò¸¦ Á÷Á¢ Àû¾îº¸½Å ºÐÀº '¿ä¹Ì°¡³ª'¶õ¿¡ À̸§ÀÇ ¹ßÀ½À» Àû¾îº¸¼ÌÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù.
±×·±µ¥ (¾Æ¸¶) ¿äÁòÀº Èĸ®°¡³ª·Î ¸¹ÀÌ ¾²´ÂµíÇϰí, ÀϺ»Àε鵵 »ç½Ç Çò°¥¸®°í Àß ¸ð¸£´Â °³³äÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ÇÊÀÚµµ ÀÌÁ¨ µ¹¾Æ¿ÂÁö ³Ê¹« µÅ¼ Àß ¸ð¸¥´Ù. ^^; |
|
|
¹É·¹ÄÚºñŸ(MLEKOVITA) ¿ìÀ¯ (Æú¶õµå) 3.5% Ȧ¹ÐÅ© |
ÆíÀÇÁ¡¿¡ °¡ º¸´Ï óÀ½ º¸´Â ¿Ü±¹ ¼öÀÔ ¿ìÀ¯°¡ ³ª¿Í Àֱ淡 ¹Ù·Î Áý¾ú½À´Ï´Ù.
Àß ¸ô¶ú´Âµ¥ ÃÖ±Ù 10³â Á¤µµ µ¿¾È ¹Ù¶÷Á÷ÇϰԵµ ¿ìÀ¯ ¼öÀÔÀÌ ¸¹ÀÌ µÇ³ª ºÁ¿ä.

¹É·¹ÄÚºñŸ(MLEKOVITA)¶ó´Â ¿ìÀ¯Àε¥ À̹ø¿£ Æú¶õµå³×¿ä.
Áö¹æ ÇÔ·®Àº 3.5%·Î ÀúÁö¹æ µûÀ§°¡ ¾Æ´Ñ Ȧ¹ÐÅ©ÀÔ´Ï´Ù. °¡¿ ¸ê±Õ ¿ìÀ¯À̰í¿ä.

Áö³ ¹øÀÇ ¿¡½¬·¹´Â È®½ÇÈ÷ ³ë¶õºûÀ» ¶ì¾ú´Âµ¥, ÀÌ°Ç °ÅÀÇ Èò»öÀÔ´Ï´Ù. ¿¡½¬·¹°¡ ƯÀÌÇÑ °Å¿´±º¿ä.
»çÁøÀ¸·Î Àß ¾È º¸À̽ðÚÁö¸¸, ¿ìÀ¯¸¦ µû¸£¸é¼ ±× ºÒÅõ¸íÇÏ°íµµ ¸Å¿ì ¶Ñ·ÇÇÑ À¯¹é»öÀÌ ³Ê¹« ÀλóÀûÀ̶ó¼ ÈÞ´ëÆùÀ» ²¨³»´Ù°¡ ³ÑÄ¥ »· Çß½À´Ï´Ù. °¡±î½º·Î ¼¼ÀÌÇÁ.

¹º°¡ Çѱ¹ ¿ìÀ¯µµ ±×·¸Áö¸¸ ¿ÏÀüÈ÷ ºÒÅõ¸íÇÑ »öÀ̳İí ÇÏ¸é ¹¦ÇÏ°Ô Åõ¸íÇÑ °¨ÀÌ Àְŵç¿ä. Å©¸²°ú ºñ±³ÇØ º¸¸é È®½ÇÈ÷ º¸ÀÌÁÒ.
±×·±µ¥ ¹É·¹ÄÚºñŸ ¿ìÀ¯´Â Åõ¸íÇÑ ´À³¦ÀÌ ÈξÀ Àû½À´Ï´Ù. ´ú Åõ¸íÇÏ´Ù´Â °Ç ´À³¦»ó ÁøÇÏ´Ù´Â °Í°ú ¿¬°áµÇ´Â °³³äÀÌ´Ï ½Å·Ú°¡ °¡´Â »öÀ̳׿ä.
¸ÀÀº ÀÏ´Ü ¿ìÀ¯¿¡¼ ¹þ¾î³ª´Â °Í °°Àº ƯÀÌÇÑ ¸ÀÀº ¾ø½À´Ï´Ù. Áö³ ¹ø ¿¡½¬·¹´Â ù¸Àµµ ´õ °·ÄÇß°í, ƯÈ÷ µÞ¸ÀÀÌ ³Ê¹« ´Þ¾ÒÁÒ. ÀÌ°Ç Æò¹üÇÑ ¹üÁÖÀÔ´Ï´Ù.
óÀ½ ÀÔ¿¡ ³ÖÀ¸¸é ¿¡½¬·¹¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î À¯Á¦Ç° ƯÀ¯ÀÇ Ç³¹Ì°¡ Àִµ¥ À¯·´ ¿ìÀ¯ÀÇ Æ¯Â¡ÀÏÁöµµ ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù. ÃëÇâÀÌ ¸ÂÀ» °æ¿ì ¹Ù´Ò¶óó·³ ÀÏÁ¾ÀÇ Çâ½Å·á °°Àº dz¹Ì¶ó°í ´À²¸Áý´Ï´Ù. ÇÁ¸²À» ¿¬»ó½ÃŰ´Â ÁøÇÑ ¸ÀÀÌ ³ª´Âµ¥ ¸ê±Õ ¿ìÀ¯ÀÇ Æ¯Â¡ÀÎÁö À¯·´ ¿ìÀ¯ÀÇ Æ¯Â¡ÀÎÁö, ȤÀº µÑ ´ÙÀÎÁö Àß ¸ð¸£°Ú³×¿ä.
ÀÔ ¾È¿¡¼ Çâ±ßÇÑ °í¼ÒÇÔ°ú Áú°¨ÀÌ ´À²¸Áý´Ï´Ù. ÀÏ¹Ý ¿ìÀ¯º¸´Ù ¾ÆÁÖ ¾à°£ ¹«°Ì°Ô °¨±ä´Þ±î¿ä(¸¸Á·). Áö¹æ 3.5%¿¡¼ ÀÌ·± ¸ÀÀÌ ³¯ ÁÙÀ̾ß!
»ý°¢ÇØ º¸¸é ¼¾ç±ÇÀ» ¿©ÇàÇÒ ¶§ ¸¶½Å ¿ìÀ¯´Â µüÈ÷ 4% ÀÌ»óÀ» °íÁýÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ ¸ÀÀÖ¾úÁÒ. Áö¹æÀÌ Ç³¹Ì¿¡ ÀÖ¾î¼ Áß¿äÇϱä ÇÏÁö¸¸, Áö¹æ³¢¸®µµ dz¹Ì°¡ È®¿¬È÷ ´Ù¸£´Ü °É ´À³¥ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô º¸¸é ¿ä¸®¿ë ¶óµå(µÅÁö±â¸§)µµ Á¦Ç° º°·Î ¸À Â÷À̰¡ ¿¹»óº¸´Ù ´õ ½ÉÇÒ °Í °°³×¿ä.
µÞ¸ÀÀº Æò¹üÇÑ ¿ìÀ¯Ã³·³ ±ò²ûÇÕ´Ï´Ù. Áú°¨ÀÌ ¾ÆÁÖ ¾à°£ ´Ù¸¥ ´À³¦µµ Àִµ¥ Å« Â÷ÀÌ ¾ø´Ü ´À³¦ÀÌ¿¨. ¹«¾ùº¸´Ù µüÈ÷ ´õ ´Þ´Ù°Å³ª ÇÏ´Â ±×·± ´À³¦Àº ¾ø½À´Ï´Ù. ºñ¸° ¸Àµµ ¾ø°í¿ä. ²Ï ¸¸Á·½º·´½À´Ï´Ù.
Âü°í·Î ÀúÈñ°¡ º¸Åë ¸¶½Ã´Â »ç½Ç '»ý'ÀÌ ¾Æ´Ï°í »ì±ÕÀ» °ÅÄ£ Á¦Ç°ÀÔ´Ï´Ù. ÁøÂ¥ »ý¿ìÀ¯´Â Çö´ë¿¡´Â ¸ÔÁö ¾Ê´Â °É ±ÇÀåÇϰí, ¸¹Àº Áö¿ª¿¡¼ ÆÇ¸Å ÀÚü°¡ ºÒ¹ýÀ̰ŵç¿ä.
¼¿ï¿ìÀ¯°¡ 130µµ¿¡¼ 2ÃÊ »ì±ÕÀ̶ó´Â °Í °°°í¿ä. ÆÄ½ºÅ𸣴 Àú¿Â »ì±ÕÀ̶ó 63µµ¿¡ 30ºÐÀ» °¡¿ÇÕ´Ï´Ù. Âü°í·Î ´Ü¹éÁúÀº ¾à 40µµ¿¡¼ º¯¼ºµÇ±â ¶§¹®¿¡ µÑ ´Ù º¯¼ºÀº µÆÀ» °Ì´Ï´Ù.
¸ê±Õ ¼öÁØÀ¸·Î »ì±ÕÀ» ÇÒ °æ¿ì ²úÀÎ ¿ìÀ¯ ƯÀ¯ÀÇ ¸À(°í¼ÒÇϰųª ´Þ¾ÆÁü)ÀÌ ³´Ù´Â °Í °°Àºµ¥, ºñ±³¸¦ À§ÇØ ´ÙÀ½¿¡ ¼¿ï¿ìÀ¯ ¸ê±Õ Á¦Ç°À» ¸Ô¾îºÁ¾ß°Ú½À´Ï´Ù.

°á·ÐÀûÀ¸·Î ²Ï ¸ÀÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ´ÜÁö ¿ìÀ¯ÀÇ ÇâÀÌ ¸ðµç À½½Ä°ú ´Ù ¾î¿ï¸±Áö Á» ¸Ô¾îºÁ°Ú³×¿ä. º¸Åë ÁÁ°í ³ª»ÝÀ» ¶°³ª¼ À½½ÄÀÇ °³¼ºÀÌ °ÇØÁú¼ö·Ï ´Ù¸¥ À½½Ä°ú Àß ¸Â±â ¾î·Á¿öÁö°Åµç¿ä. ¹Ô¹ÔÇÑ ¸ÆÁÖ°¡ °³¼ºÀÌ °ÇÑ ¸ÆÁÖº¸´Ù À½½Ä°ú °°ÀÌ ¸Ô±â ÆíÇÑ ÀÌÀ¯ÁÒ.
ÆíÀÇÁ¡¿¡¼ À̰Џ»°í ´Ù¸¥ ¿Ü±¹ ¸ê±Õ ¿ìÀ¯µµ Çϳª ºÃ´Âµ¥ ´ÙÀ½¿£ ±×°Íµµ ¸¶¼ÅºÁ¾ß°Ú½À´Ï´Ù. À̰Šº»ÀÇ ¾Æ´Ï°Ô ¿ìÀ¯ ¸®ºä¸¦ Çϰí Àֳ׿ä.
|
|
[ìíÜâåÞ] ÀϺ»¾î ÇÑÀÚÀÇ ¹ßÀ½Àº ¿Ö ¿©·µÀϱî? |
0. µé¾î°¡¸ç
ÇÑÀÚ(ùÓí®). ÀϺ»¾î¸¦ óÀ½ ¹è¿ì´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô °¡Àå Å« À庮 Áß Çϳª´Ù. ¾Ö´çÃÊ ÇÑÀÚ¸¦ ¿Ü¿ì´Â °Í¸¸À¸·Îµµ ¾î·Á¿îµ¥, ÇÑ °³ÀÇ ÇÑÀÚ°¡ ±²ÀåÈ÷ ´Ù¾çÇÏ°Ô ¹ßÀ½µÈ´Ù.
¿¹¸¦ µé¾î 'ÁÁ´Ù'¶ó´Â ¶æÀÇ 'È£(û¿)'ÀÚ´Â '½ºÅ°(ª¹ª)'¶ó´Â ¹ßÀ½µµ µÇÁö¸¸ 'ÄÚ¿ì(ª³ª¦)'¶ó´Â ¹ßÀ½µµ µÇ¸ç, µÎ Á¾·ùÀÇ ¹ßÀ½ÀÌ ¸Å¿ì ÀÚÁÖ ¾²ÀδÙ.
±³Àç¿¡¼ °¡Àå ¸¹ÀÌ ¿¹½Ã·Î µå´Â '»ý(ßæ)'ÀÚ´Â ¹ßÀ½ÀÌ 10Á¾·ù°¡ ³Ñ´Â´Ù. ¾Æ·¡´Â ´ëÃæ Âü°í¸¸ ÇϽöó´Â Ç¥.
û¿ | À½µ¶
(ëå読ªß) | ÄÚ¿ì(«³«¦) | ÈÆµ¶
(ýº読ªß) | Äڳ빫(ª³ªÎ・ªà, ÁÁ¾ÆÇÏ´Ù : ±âÈ£/ÃëÇâ)
½ºÄí(ª¹・ª¯, ÁÁ¾ÆÇÏ´Ù : like/È£°¨)
¿äÀÌ(ªè・ª¤, ÁÁ´Ù : good)
¿ä½Ã¹Ì(ªèª·ªß, Ä£ºÐ) | ßæ | À½µ¶
(ëå読ªß) | ¼î¿ì(«·«ç«¦)
¼¼ÀÌ(«»«¤) | ÈÆµ¶
(ýº読ªß) | À̳ëÄ¡(ª¤ªÎªÁ, »ý¸í, ¸ñ¼û)
³ª¸¶(ªÊªÞ, »ý, ³¯ °Í)
Ű(ª, ¼ø¼öÇÏ´Ù)
ÀÌŰ·ç(ª¤・ªªë, »ì´Ù)
ÀÌÄ«½º(ª¤・ª«ª¹, »ì¸®´Ù)
ÀÌÄÉ·ç(ª¤・ª±ªë, ²É²ÈÀÌÇÏ´Ù)
¿ì¹«(ª¦・ªà, ³º´Ù)
¿ì¸¶·¹·ç(ª¦・ªÞªìªë, ž´Ù)
ÇÏ¿¡·ç(ªÏ・ª¨ªë, ³ª´Ù)
ÇϾ߽º(ªÏ・ªäª¹, ±â¸£´Ù)
³ª½º(ªÊ・ª¹, ³º´Ù)
³ª·ç(ªÊ・ªë, ¸ÎÈ÷´Ù)
¿À¿ì(ªª・ª¦, ÀÚ¶ó´Ù)
¿ìºÎ(ª¦ªÖ, žÀ» ¶§ÀÇ ¸ð½À/»óÅ µî) | ¡Ø ÀÚ·á Ãâó : ùÓí®辞î𫪫ó«é«¤«ó, https://kanji.jitenon.jp/
ÀÌ·¸°Ô ¸¹Àº ¹ßÀ½À» ´Ù ÀÚÁÖ ¾²³Ä°í ¹°¾îº¸½Ã¸é, 'ÀüºÎ ´Ù'´Â ¾Æ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ À§ÀÇ ßæÀÇ 16°³ ¹ßÀ½ Áß¿¡¼ 11°³ Á¤µµ´Â È®½ÇÈ÷ ÀÚÁÖ ¾²´Â ¹ßÀ½À̰í, ±×·¸Áö ¾Ê´õ¶óµµ ÃÖ¼ÒÇÑ ±âº»ÀûÀ¸·Î ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ ¹ßÀ½À» »ý°¢ÇØ º¸¸é 13~14°³ Á¤µµ´Â µÇ´Â °Í °°´Ù.
ÀϺ»¾î ÇÑÀÚÀÇ ¹ßÀ½Àº ¿Ö ÀÌ·¸°Ô ¸¹À»±î? ¿À´ÃÀº ÀϺ»¾î ÇÑÀÚ ¹ßÀ½ÀÇ ±â¿ø¿¡ ´ëÇØ °£´ÜÇÏ°Ô µé¿©´Ù º¸ÀÚ.
¢º ÀϺ»¾î ÇÑÀÚ °øºÎ¿¡ ´ëÇÑ °³ÀÎÀûÀÎ ÀÇ°ß (ÆîÄ¡±â)
¿À´Ã ÁÖÁ¦¿Í Á¶±Ý ´Ù¸£Áö¸¸ Àá½Ã °øºÎ¹ý¿¡ ´ëÇÑ °³ÀÎÀûÀÎ ÀǰßÀ» À̾߱âÇϰڽÀ´Ï´Ù. Àú´Â ÀϺ»¾î¸¦ óÀ½ °øºÎÇÒ ¶§´Â ÇÑÀÚ¸¦ µû·Î °øºÎÇÏÁö ¾Ê´Â °É Ãßõµå¸³´Ï´Ù. ¾Ï±â·®ÀÌ ¸¹Àº °Í¿¡ ºñÇØ¼ ³ªÁß¿£ ´Ù Àؾî¹ö¸®±â ¶§¹®¿¡ ³ë·Â ´ëºñ Å« Àǹ̰¡ ¾ø¾î¿ä. È¿À²ÀÌ º°·ÎÁÒ.
ÀϺ»¾î¿¡¼ ÇÑÀÚ¶õ °ÍÀº '¾ð¾î¸¦ Ç¥±âÇÏ´Â ¹®ÀÚÀÇ ÇÑ Á¾·ù'ÀÏ »ÓÀÔ´Ï´Ù. ÀϺη¯ ¹®ÀÚ¸¦ Àд ¹ýÀ» ¿©·µ ¸¸µé¾î µÐ °Ô ¾Æ´Ï¶ó, ¿©·¯ Á¾·ùÀÇ ´Ü¾î°¡ ÇϳªÀÇ ÇÑÀÚ ¾Æ·¡¿¡ ¸ðÀÎ °ÍÀÌÁÒ.
¾ÆÀ̰¡ ¸»À» ¹è¿ï ¶§µµ ÇÑÀÚº¸´Ù ¸»°ú (ÀϺ»¾î) ´Ü¾î¸¦ ¸ÕÀú ¹è¿ì´Â ¼ø¼·Î °©´Ï´Ù. ¾ð¾î°¡ ¸ÕÀú ÀÖ°í, ³ªÁß¿¡ Ç¥±â¹ýÀÌ »ý±â´Â °ÍÀ̸ç, 'ÇÑÀÚ' Ç¥±â¹ýÀº ±Ùº»ÀûÀ¸·Ð Áß±¹¾î¶ó´Â ¿Ü±¹¾î ¹®ÀÚ¿¡ ÀϺ»¾î°¡ °áÇÕÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
°³ÀÎÀûÀÎ Ãßõ °øºÎ¹ýÀº ÃʱÞÀÏ ¶© ±³Àç¿¡ ³ª¿À´Â ¼ø¼´ë·Î ´Ü¾î¿Í ÇÑ ¼¼Æ®·Î ¿Ü¿ì½Ã°í¿ä. ÇÑÀÚ¸¦ µû·Î °øºÎÇÏ´Â °Ç ÀϺ»¾î Çб³ÀÇ ·¹º§ Å×½ºÆ® ±âÁØÀ¸·Î 'Áß±Þ'ºÎÅÍ ÃßõÇÕ´Ï´Ù. ¾ÆÁ÷ ¿ÏÀüÈ÷ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¸»ÇÏÁø ¸øÇÏÁö¸¸ ´ëÈ¿Í ÀÇ»ç Ç¥ÇöÀÌ »ó´çÈ÷ °¡´ÉÇØÁø Á¤µµÁÒ.
Àú´Â Á¤°ø¹ý, ±×·¯´Ï±î ½ÇÁ¦·Î »ç¿ëÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÇ ¾ð¾î ½Àµæ¹ýÀ» ¼±È£ÇÕ´Ï´Ù. ´ÜÁö ÀϺ»¾î ½Ç·ÂÀÌ ´ÃÁö ¾Ê´õ¶óµµ ¾Ï±â¸¦ ÅëÇÑ ½ÃÇè Åë°ú°¡ ¸ñÀûÀ̶ó¸é ±×°Ç ±¦ÂúÀ»Áöµµ ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù. |
1. ¹®ÀÚ ÀÌÀü¿¡ ¾ð¾î°¡ ÀÌ¹Ì ÀÖ¾ú´Ù.
¾ð¾î´Â ÀηùÀÇ ÁøÈ¿Í ÇÔ²² ¾ÆÁÖ ¿À·£ ½Ã°£¿¡ °ÉÃÄ ¸¸µé¾îÁ³À» °ÍÀ̶ó ÃßÁ¤µÈ´Ù. ÁøÈÀÇ °üÁ¡¿¡¼± 'È£¸ð »çÇÇ¿£½º' µîÀå ÀüºÎÅÍ ¾ð¾î°¡ °³¹ßµÅ ¿ÔÀ» °Å¶õ ¼³µµ ÀÖÀ¸´Ï ¼ö½Ê¸¸ ³â ȤÀº ¼ö¹é¸¸ ³â ´ÜÀ§ÀÇ ¿ª»ç¸¦ °¡Á³À»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù.
ÇÏÁö¸¸ '¹®ÀÚ'´Â ¸í¹éÇÏ°Ô ¿ª»ç°¡ ª´Ù. ±¸¼®±âÀÇ Àηù°¡ ³²±ä °ÍÀº °á±¹ 'º®È'¿´°í, ¾Ë·ÁÁø ÃÖÃÊÀÇ ¹®ÀÚÀÎ ¸Þ¼ÒÆ÷Ÿ¹Ì¾ÆÀÇ ½û±â¹®ÀÚ´Â ±â²¯ÇØ¾ß 5000³â Á¤µµ ÀüÀÇ °ÍÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ ¿ì¸®´Â °íÀ¯ÀÇ ¹®ÀÚ¸¦ ¸¸µé¾î ³»°í ÁöÄѿ Áý´ÜÀÌ ¸¹Áö ¾Ê´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ´çÀå ¿ì¸®ÀÇ Á¶»ó¸¸ ÇØµµ 1443³â ÈÆ¹ÎÁ¤À½ âÁ¦°¡ µÉ ¶§±îÁö´Â µ¶ÀÚÀûÀÎ ¹®ÀÚ°¡ ¾øÁö ¾Ê¾Ò´Â°¡.

Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡¼ ÀÌÁÖ ÈÄ Á¤ÂøÇÑ Áý´Üµé Áß
¹®ÀÚ¸¦ ¸¸µé°í º¸Á¸ÇÑ °æ¿ì´Â ±Ø¼Ò¼öÀÌ´Ù.
ÀϺ» ¿ª½Ã ¸¶Âù°¡Áö¿´´Ù. ÅäÂø ÀϺ»¾î(¾ß¸¶Åä¾î)´Â ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇßÁö¸¸ ¹®ÀÚ´Â ¾ø¾ú´Ù.
Ãʱ⠱¹°¡ÀÎ ¾ß¸¶Åä Á¤±ÇÀÌ 3~4¼¼±â¿¡ ¼º¸³Çß°í, ÀÌÈÄ ÁÖ·Î Çѹݵµ ·çÆ®¸¦ ÅëÇØ Áß±¹ ¹®¹°À» ¹Þ¾Æµé¿´´Ù. ±×¸®°í 7¼¼±â Á߹ݿ¡ °íµµÈµÈ Áß¾ÓÁý±ÇÁ¦ ±¹°¡·Î º¯ÈÇÑ´Ù. ÀϺ»¿¡ ÇÑÀÚ°¡ À¯ÀÔµÈ °Íµµ ÀÌ ½Ã±â¿´´Ù.
¿Ü±¹ÀÇ Áö½ÄÀÎÃþÀÌ À¯ÀÔµÇ°í °æÀü µîÀÌ ÀϺ» ¿µµ·Î ÀüÇØÁö¸é¼ ÇÑÀÚ°¡ ÆÛÁ®³ª°£ °ÍÀÌ 4~5¼¼±â°æÀÌ´Ù. °ð À̾î 7~8¼¼±â ¹«·Æ¿¡´Â ±¹°¡ ÇàÁ¤ÀÇ Çʼö¿ä¼Ò·Î¼ ³Î¸® »ç¿ëµÈ´Ù. ÀÌ ½Ã±â Áß±¹Àº ¼ö³ª¶ó¿Í ´ç³ª¶ó¿´°í, Çѹݵµ´Â »ï±¹½Ã´ë¿´´Ù.
óÀ½À¸·Î ¹®ÀÚ¸¦ ¸¸³ ÀϺ»¾î´Â ÇÑÀÚ¿Í ÇÔ²² ÀûÀÀ°ú º¯È¸¦ ½ÃÀÛÇÑ´Ù.
2. À½µ¶(ëå読ªß) : ÇÑÀÚ¿Í ÇÔ²² Áß±¹¾îÀÇ ¹ßÀ½ÀÌ µé¾î¿À´Ù.
'ÇÑÀÚ(ùÓí®)'¶ó´Â °ÍÀº 'Áß±¹¾î'ÀÇ ¹®ÀÚ´Ù. ÀϺ»¿¡ Áß±¹ ¹®¹°°ú ÇÑÀÚ°¡ ÀüÇØÁ³À» ¶§, ´ç¿¬ÇÏÁö¸¸ ±× ÇÑÀÚÀÇ Áß±¹¾î '¹ßÀ½'µµ ÇÔ²² ÀüÇØÁ³´Ù.
'ÇÔ²² ÀüÇØÁø Áß±¹¾î ¹ßÀ½', À̰ÍÀÌ ¿À´Ã³¯±îÁö ÀüÇØÁö´Â ÀϺ»¾î 'À½µ¶(ëå読ªß)'ÀÇ ±â¿øÀÌ´Ù.
Çѱ¹¿¡¼µµ ¿À´Ã³¯ ¼ö(â©)¶ó´Â ±ÛÀÚ´Â '¹° ¼ö'¶ó°í ¹è¿ì°Ô µÇ´Âµ¥, ¿©±â¼ ÈÆ(ýº, '¶æ')ÀÌ '¹°'À̰í, À½(ëå, '¼Ò¸®')Àº '¼ö'´Ù. Áï â©¶ó´Â ±ÛÀÚÀÇ ¼Ò¸®´Â '¼ö'Àε¥, ¶æÀº ¿ì¸®¸»·Î '¹°'À̶õ À̾߱â´Ù.
â© | Çѱ¹¾î | [¼ö] | ÀϺ»¾î | [sui] (½ºÀÌ) | Áß±¹¾î | [shui] (½´ÀÌ) |
Çö´ëÀÇ Áß±¹¾î/ÀϺ»¾î/Çѱ¹¾îÀÇ ¹ßÀ½ÀÌ °ú°ÅÀÇ °Í°ú °°Áö´Â ¾ÊÁö¸¸, ¿©ÀüÈ÷ À¯»ç¼ºÀÌ À̾îÁö°í ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. À̰ÍÀÌ ¹«½¼ ¸»À̳ĸé, '¼ö'¶ó´Â ¹ßÀ½ÀÇ ¿øÇüÀº °ú°ÅÀÇ Áß±¹¾î ¹ßÀ½ ¼Ò¸®¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.
ù¦ | Çѱ¹¾î | [dz] | ÀϺ»¾î | [fū] (ÈÄ¿ì) | Áß±¹¾î | [fēng] (Æã) | ò¢ | Çѱ¹¾î | [Áö] | ÀϺ»¾î | [ji] (Áö) or [chi] (Ä¡) | Áß±¹¾î | [dì] (¶ì) | ûý | Çѱ¹¾î | [È] | ÀϺ»¾î | [ka] (Ä«) | Áß±¹¾î | [huǒ] (Èľî) |
ÀÌ·¸µí 'À½µ¶(ëå読ªß)'Àº ÇÑÀÚ°¡ ÀüÇØÁ³À» ´ç½ÃÀÇ Áß±¹¾î ¹ßÀ½À» ±â¿øÀ¸·Î ÇÑ´Ù. ´Ù¼ÒÀÇ º¯ÇüÀº ÀÖÀ» Áö¾ðÁ¤ ¿À´Ã³¯±îÁö ÀüÇØÁö¸ç °¢ ÇÑÀÚ ¹®È±Ç ±¹°¡ÀÇ ¾ð¾î ü°è¿¡ ÆíÀÔµÈ °ÍÀÌ´Ù.
3. À½µ¶(ëå読ªß) : ¹®¹°ÀÌ ÀüÇØÁø ½Ã±â¿¡ µû¸¥ ¹ßÀ½ Â÷ÀÌ
Áß±¹°ú ÁÖº¯±¹Àº ²ÙÁØÇÑ ±³·ù¸¦ Çß°í, ÀÚ¿¬½º·¡ ¾î´À ½Ã±â¿¡ Áß±¹ ¹®¹°ÀÌ µé¾î¿Ô´ÂÁö¿¡ µû¶ó¼ ¹ßÀ½µµ ´Ù¸£´Ù. ÀϺ»Àº À̰ÍÀ» ¾Æ·¡Ã³·³ ±¸ºÐÇϰí ÀÖ´Ù. ¸ô¶óµµ µÇ´Â °Å´Ï Âü°í¸¸ ÇÏ½Ã¸é µÈ´Ù.
¿ÀÀ½
(呉ëå) | 5-6¼¼±â ³²ºÏÁ¶ ½Ã´ëÀÇ Áß±¹ ³²ÂÊ, Áï ¿À(呉)³ª¶ó Áö¿ª(³²°æ ºÎ±Ù)ÀÇ ¹ßÀ½ÀÌ´Ù. | ÇÑÀ½
(ùÓëå) | 7-9¼¼±â ´ç³ª¶ó ¶§ °ß¼ö»ç/°ß´ç»ç À¯Çлý µîÀ» ÅëÇØ¼ÀÇ µé¾î¿Â Àå¾È Áö¿ª Áß½ÉÀÇ ¹ßÀ½ÀÌ´Ù. | ´çÀ½
(ÓÐëå) | ¼Û³ª¶óºÎÅÍ ±× ÈÄ·Î µé¾î¿Â Áß±¹¾î ¹ßÀ½À¸·Î, ¼ÛÀ½(áäëå) ȤÀº ´ç¼ÛÀ½(ÓÐáäëå)À̶ó°íµµ ÇÑ´Ù. Áö¿ª¸íÀº 'Áß±¹'À» »ó¡ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Áß¿äÇÏÁø ¾Ê´Ù. | ¡Ø '¿À/ÇÑ/´ç' °°Àº Á¢µÎ¾î´Â Á¤È®ÇÑ ¶æº¸´Ù´Â 'Áß±¹¿¡¼ µé¾î ¿Â' Á¤µµÀÇ Àǹ̸¦ °®´Â´Ù. 16¼¼±â ÀÌ·¡ ºÙ´ø '³²¸¸(Ñõ蛮)'À̶õ ´Ü¾î°¡ '¼¾ç'À» ÀǹÌÇÏ´ø °Í°ú ¸¶Âù°¡Áö´Ù.
¡Ø À§ÀÇ ¼ÂÀ¸·Î ºÐ·ùµÇÁö ¾Ê´Â ±âŸ ¹ßÀ½Àº '°ü¿ëÀ½(αéÄëå)'À̶ó°í ÇÑ´Ù.
À̰ÍÀÌ Çö´ë ÀϺ»¾î¿¡ ´ÙÀ½°ú °°Àº ¹æ½ÄÀ¸·Î ³²¾Æ ÀÖ´Ù.
í
¾Æµé ÀÚ | Ñûí
³²ÀÚ | ªÀªóª·
´ÙÀº½Ã | '½Ã'´Â ¿ÀÀ½.
'´ÙÀº'Àº ÇÑÀ½. | ëõí
ÀÇÀÚ | ª¤ª¹
À̽º | '½º'´Â ´çÀ½. | Ú¸
¾Æ¸§´Ù¿ï ¹Ì | Ú¸Ñû
¹Ì³² | ªÓªÊªó
ºñ³ªÀº | 'ºñ'´Â ÇÑÀ½.
'³ªÀº'Àº ¿ÀÀ½. | ڸѺ
| ªßª
¹ÌŰ | »ç¶÷ À̸§.
Ú¸¸¦ '¹Ì'·Î Àд ÀϺ»¾î ¹ßÀ½Àº ¿ÀÀ½ÀÌ ³²Àº °ÍÀε¥, »ç¶÷ À̸§ µî °íÀ¯¸í»ç¸¦ ÀÐÀ» ¶§´Â '¹Ì'¶ó´Â ¹ßÀ½ÀÌ ³²¾Æ ÀÖÁö¸¸, ÀÏ¹Ý ´Ü¾î¿¡´Â ³²¾Æ ÀÖÁö ¾Ê´Ù. |
±× ¿Ü¿¡µµ »ç¶÷ ÀÎ(ìÑ)À» '´Ñ'À̶ó°í Àд °Ç ¿ÀÀ½À̰í, 'Áø'À̶ó°í Àд °Ç ÇÑÀ½À̶ó°Å³ª. ¸Å¿ì ¸¹Àº ÇÑÀÚ¿¡ µÑ ÀÌ»óÀÇ Áß±¹¾î ¹ßÀ½ÀÌ ºÙ¾î Àִµ¥, ¼·Î ´Ù¸¥ ½Ã±â¿¡ µé¾î °£ Áß±¹¾î ¹ßÀ½µéÀÌ ¾à õ ³â¿¡ °ÉÃÄ ´©ÀûµÈ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ·± ¿¬À¯·Î Áß±¹¿¡¼ ÀϺ»À¸·Î °Ç³Ê°£ ÇÑÀÚµéÀº ÈÆµ¶ÀÌ ¾ø´õ¶óµµ À½µ¶Àº ÀÖ´Â °æÇâÀ» ¶í´Ù. ƯÈ÷ ¿ø·¡ ÀϺ»¿¡ ¿ø·¡ ¾ø¾ú´ø °³³äÀÇ ´Ü¾î´Â À½µ¶¸¸ Á¸ÀçÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù.
Âü°í·Î ÇÑÀÚ¿Í Áß±¹ ¹®¹ýÀ» ´Ù »ç¿ëÇÏ´Â 'Çѹ®'Àº ¿¡µµ½Ã´ë±îÁöµµ ¿¤¸®Æ®ÃþÀÇ ±³¾çÀÌÀÚ ÁöÀ§¸¦ »ó¡Ç߱⠶§¹®¿¡, È÷¶ó°¡³ª¿Í °¡Å¸Ä«³ª µîÀå ÈÄ¿¡µµ °Ý½ÄÀÖ´Â ¹®¼´Â °è¼Ó ÇÑÀÚ·Î ¾²¿©Áø´Ù. ¾îÂ¸é ÈÆ¹ÎÁ¤À½ÀÌ ¹ÞÀº Ãë±Þ°úµµ ºñ½ÁÇѵ¥, ÀϺ»¿¡¼± Àú Çö»óÀÌ ¸ÞÀÌÁö ½Ã´ë Àü±îÁö °ÅÀÇ 1000³âÀ» À̾ °ÍÀÌ´Ù.
4. ÈÆµ¶(ýº読ªß) : ÀϺ»¾î°¡ ÇÑÀÚ¿Í ¿¬°áµÇ´Ù.
¹®ÀÚ¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÎ ÀÚ¿¬½º·¯¿î È帧À¸·Î, ¿ø·¡ Á¸ÀçÇÏ´ø '¼ø ÀϺ»¾î'¸¦ Ç¥±âÇÒ ¶§µµ Á¡Â÷ 'ÇÑÀÚ'¸¦ ¾²°Ô µÈ´Ù. ¸¶Ä¡ Çѹݵµ¿¡¼ ÇÑÀÚ¸¦ ÀÌ¿ëÇØ¼ À̵γª ÇâÂû µîÀ» ¸¸µç °Íó·³ ¸»ÀÌ´Ù.
ÃʱâÀÇ ÇÑÀÚ´Â'Áß±¹¾î'·Î¼ÀÇ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù. Áï, ÇÑÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¶ó 'Çѹ®'À¸·Î ¹Þ¾Æµé¿©Á³´Ù. ±×¸®°í ¾ó¸¶ Áö³ªÁö ¾Ê¾Æ Áß±¹¾î ¹®ÀåÀ» ÀÐÀ» ¶§ ÀϺ»¾î·Î ¹ø¿ªÇؼ Àд ¹æ½ÄÀÌ À¯ÇàÇÏ°Ô µÈ´Ù.
¿¹ÄÁ´ë °ø¹®¼¸¦ ¿µ¾î·Î ¾²°í¼, ±×°É º¸°í ÀÐÀ» ¶§´Â ¸Ó¸´¼Ó¿¡¼ ¹ø¿ªÀ» ÇÑ ÈÄ ¿ÏÀüÇÑ Çѱ¹¾î·Î ¸»ÇÏ´Â ½ÄÀε¥, ÀÌ ¹æ½ÄÀº 9¼¼±â °æÀ» ÀüÈÄ·Î »ó·ùÃþÀÇ ±³¾çÀ¸·Î ÀÚ¸®Àâ´Â´Ù.
¶ÇÇÑ ¹Ý´ë·Î ¸¶Ä¡ ¹ø¿ªÀ» ¿ª¼øÀ¸·Î µÇµ¹¸®µíÀÌ 'ÀϺ»¾î'¸¦ ¸»ÇÏ¸é¼ 'Áß±¹¾î(ÇÑÀÚ+Áß±¹ ¹®¹ý = Çѹ®)'·Î Ç¥±âÇÏ´Â ¹æ½Äµµ »ý°Ü³µ´Ù. »ó·ùÃþÀÇ ¹®È¿Í ¹®ÀÚ·Î ±â·ÏÀ» ÇÏ´Â ÀÚ¿¬½º·¯¿î È帧À̾ú´Ù.
ÀÌ µÎ ¹æ½ÄÀÌ ¼ºÇàÇÔ¿¡ µû¶ó, 15¼¼±â ÀüÈķΠƯÁ¤ÇÑ ÇÑÀÚ¿¡ ´ëÀÀÇØ¼ Ç×»ó °°Àº ÀϺ»¾î ´Ü¾î¸¦ ¾²´Â ¹æÇâÀ¸·Î »ç¿ë¹ýÀÌ °íÁ¤ÀÌ µÇ¾î°¬´Ù. À̰ÍÀÌ °á±¹ 'ÈÆµ¶(ýº読, 'Ç®ÀÌÇØ¼ Àд´Ù'´Â ÀǹÌ)'À̶õ °³³äÀ¸·Î ÀÚ¸® Àâ´Â´Ù.
ÀÌ·¸°Ô ¿ø·¡ Á¸ÀçÇÏ´ø ÀϺ»¾î ´Ü¾î ¹ßÀ½°ú ÇÑÀÚ°¡ 'ÀǹÌ'·Î ¿¬°áµÇ¾î ¹ÀÎ °ÍÀÌ ¿À´Ã³¯·Î À̾îÁö´Â 'ÈÆµ¶(ýº読ªß)'ÀÌ´Ù. ÀϺ» °íÀ¯¾îÀÇ ¹ßÀ½ÀÌ ÇÑÀÚ¿¡ ºÙÀº °ÍÀÌ´Ù.
ߣ
¸þ »ê | À½µ¶ | ªµªó(»çÀº) | ÈÆµ¶ | ªäªÞ(¾ß¸¶) |
ÀϺ»¿¡¼ '»ê(mountain)'Àº ¿ø·¡ºÎÅÍ '¾ß¸¶(ªäªÞ)'¶ó´Â ´Ü¾î·Î Á¸ÀçÇߴµ¥, Áß±¹¾î ¹®ÀÚ 'ߣ'ÀÌ µé¾î¿ÀÀÚ '¾ß¸¶'°¡ °¡¼ ºÙÀº °ÍÀÌ´Ù. ±× °á°ú Áß±¹ ¹®ÀÚÀÎ 'ߣ'À» ¾²°í¼ '¾ß¸¶'¶ó°í ÀÐ°Ô µÇ¾ú´Ù´Â À̾߱â.
ÇÑÀÚ¶ó´Â ¹®ÀÚ¸¦ ÅëÇØ ºñ·Î¼Ò ÀڽŵéÀÇ ¾ð¾î¸¦ Ç¥±âÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú°í, ¿ø·¡ ÀÖ´ø ¹ßÀ½µéÀÌ ÇÑÀÚ¿Í ¿¬°áµÇ´Â °Ç ¸Å¿ì ÀÚ¿¬½º·¯¿î °á°ú¿´À» °ÍÀÌ´Ù.
Á¸À縸 ¾ð±ÞÇØ º¸´Â ¸¸¿ä°¡³ª(زç¨仮Ù£) :
¸¸¿ä°¡³ª(زç¨仮Ù£)´Â ÇÑÀÚ°¡ µµÀÔ ÃʱâºÎÅÍ ÇÑÀÚÀÇ ¼Ò¸®(ëå)¸¦ ºô·Á ÀϺ»¾î¸¦ Ç¥±âÇÏ´ø ¹æ½ÄÀÌ´Ù.
ߣ | ÀϺ»¾î ¹ßÀ½ | ¾ß¸¶ (»ê) | ÇÑÀÚÀÇ À½À»
ºô¸° Ç¥±â | 卨«
¡Ø Çѱ¹½ÄÀ¸·Î À½µ¶Çصµ '¾ß¸¶'´Ù | ü£ | ÀϺ»¾î ¹ßÀ½ | Çϳª (²É) | ÇÑÀÚÀÇ À½À»
ºô¸° Ç¥±â | ÷îÒ¯
¡Ø Çѱ¹½ÄÀ¸·Î ÀÐÀ¸¸é 'ÆÄ³ª'. |
¸¸¿ä°¡³ª´Â ÃʱâºÎÅÍ À̾îÁö¸ç 9¼¼±â °æ¿¡ È÷¶ó°¡³ª¿Í °¡Å¸Ä«³ª¸¦ ź»ý½ÃÄ×°í, ÀϺ»¾î Àü¹Ý¿¡ °ÉÃļ ¾öû³ ¿µÇâÀ» ³¢ÃÆ´Ù.
ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô ¾ê±âÇϸé ÈξÀ ±æ°í º¹ÀâÇÑ ¾ê±â°¡ µÇÁö¸¸, ¿©±â¼± °ú°Å¿£ ÇÑÀÚ À½Â÷ ¹æ½Äµµ ÀÖ¾ú´Ù´Â Á¤µµ·Î¸¸ ¾ê±âÇϰڴÙ. |
5. ÈÆµ¶(ýº読ªß) : ±×·±µ¥ ÈÆµ¶µµ Á¾·ù°¡ ¸¹´Ù.
±×·±µ¥ ÀϺ»¾î ÇÑÀÚ¸¦ º¸¸é ÈÆµ¶À¸·Î Àд ¹ý ¶ÇÇÑ ¸Å¿ì ´Ù¾çÇÏ´Ù. ÀÌÀ¯°¡ ¹»±î?
¾ÆÁÖ Âª°Ô ¸»ÇÏÀÚ¸é, ¾ð¾î¶ó´Â °Ç ½Ã°£ÀÌ È帣¸é¼ ÀÚ¿¬½º·´°Ô º¯ÈÇÏ°í »õ·Ó°Ô ¸¸µé¾îÁö±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×¸®°í ±× °úÁ¤Àº »ç¶÷µéÀÌ »ç¿ëÇÏ¸é¼ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÌ·ç¾îÁø´Ù.
Á¶±Ý¸¸ ´õ À̾߱âÇØ º¼±î? ÈÆµ¶(ýº読ªß)ÀÇ ±â¿øÀº '¹ø¿ª'°ú °ü·ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¿ì¸®°¡ ¿µ¾î µî ¿Ü±¹¾î¸¦ ¹ø¿ªÇØ º¸¸é, ¶È°°Àº ¿µ¾î ´Ü¾îµµ Çѱ¹¾î·Î´Â ¿©·¯ ¶æÀ¸·Î ¹ø¿ªµÈ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë play´Â '³î´Ù'µµ µÇ°í '¿¬ÁÖÇÏ´Ù'µµ µÈ´Ù. doctor´Â '¹Ú»ç'µµ µÇ°í 'ÀÇ»ç'µµ µÈ´Ù.
ÈÆµ¶Àº ¹ø¿ªÀ» ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ ź»ýÇß´Ù. ÇÑ ±ÛÀÚ ¾È¿¡ ¿©·¯ ¶æÀÌ µé¾î ÀÖ´Â °æ¿ì´Â ¸¹À¸¸ç, ¼·Î ´Ù¸¥ ¾ð¾î¿¡ ¼ÓÇÑ ´Ü¾îÀÇ ÀÇ¹Ì Ã¼°è°¡ ´Ù¸£±â ¶§¹®¿¡ º¹ÀâÇØÁø´Ù. À̰ÍÀÌ ÈÆµ¶ÀÌ ¿©·µÀÌ µÈ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÀÌÀ¯ÀÌ´Ù.
±× ¿Ü¿¡µµ ¿À·£ ½Ã°£ µ¿¾È »õ·Ó°Ô ¸¸µé¾îÁö°í º¯ÈÇÑ ¶æµéÀÌ ºÙ±âµµ Çϰí, ¿©·¯ Áö¿ªÀÇ ¹æ¾ð ¹ßÀ½ÀÌ ÇϳªÀÇ ÇÑÀÚ¿¡ ¸ðÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÀÌ°Ç À½µ¶µµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÌ´Ù.
ÀÌ·± º¹À⼺ ¶§¹®¿¡, ¿À´Ã À̾߱âÇÏ´Â ³»¿ëÀº ¾îµð±îÁö³ª ÇÑÀÚ ¹ßÀ½ Àü¹Ý¿¡ ´ëÇÑ ÀϹÝÀûÀÎ ¼³¸íÀ̸ç, ÇÑÀÚ ÇϳªÇϳª¸¶´Ù ¹«¼öÈ÷ ¸¹Àº ¿¬À¯¿Í ¿¹¿Ü°¡ Á¸ÀçÇÔÀ» ±â¾ïÇϽøé ÁÁ°Ú´Ù. ÀϰýÀûÀ¸·Î ¿Ïº®ÇÏ°Ô ¼³¸íÇÒ ¼ø ¾ø´Ù.
6. ¼÷ÀÚÈÆ(âÙí®ýº)
ÀϺ»¾î¸¦ °øºÎÇÏ´Ù º¸¸é, ¾î¶² ´Ü¾î´Â ÇÑÀÚ Àд ¹ý¿¡ ³ª¿Í ÀÖÁö ¾ÊÀº ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÐÈ÷´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù. ½ÉÁö¾î ¸Å¿ì ÀÚÁÖ ¾²ÀÌ´Â ´Ü¾îµéÀÌ ¸»ÀÌ´Ù.
´Ü¾î | ¼÷ÀÚÈÆ ¹ßÀ½ | À½µ¶ | ¶æ | íÆìí | Ű³ë¿À(ªªÎª¦) | »çÄíÁöÃ÷(ªµª¯ª¸ªÄ) | ¾îÁ¦ | ÐÑìí | Äì¿À(ªªçª¦) | ÄÚÀº´ÏÄ¡(ª³ªóªËªÁ) | ¿À´Ã | Ù¥ìí | ¾Æ½ÃŸ(ª¢ª·ª¿) | ¹¦¿À´ÏÄ¡(ªßªçª¦ªËªÁ) | ³»ÀÏ |
íÆìí´Â ÇÑÀÚ À½µ¶À¸·Î '»çÄíÁöÃ÷'¶ó ÀÐÀ» ¼ö ÀÖÁö¸¸, 'Ű³ë¿À'¶ó´Â ¹æ¹ýÀº ÇÑÀÚ¿¡ Ç¥±â µÅ ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´õ ÀÏ»óÀûÀ¸·Î ÀÚÁÖ ¾²´Â ¹ßÀ½Àº 'Ű³ë¿À'´Ù. '¾îÁ¦/¿À´Ã/³»ÀÏ'À̶õ ¸Å¿ì ÀÚÁÖ ¾²ÀÌ´Â ÀÏ»ó ´Ü¾î¸¦ Àú·¸°Ô Àд´ٴ °ÍÀÌ ÇÑÀÚ »çÀüÀÇ ¾îµð¿¡µµ ½á ÀÖÁö ¾ÊÀº ÀÌÀ¯´Â, °³°³ÀÇ ÇÑÀÚ¸¦ Àú·¸°Ô Àд ¹æ¹ýÀÌ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
'¼÷ÀÚ(âÙí®)'¶õ µÎ ±ÛÀÚ ÀÌ»óÀÇ ÇÑÀÚ(ùÓí®)°¡ ¸ð¿© ÇϳªÀÇ ¶æÀ» ÀÌ·é´Ü ¸»À̰í, 'ÈÆ(ýº)'Àº 'ÈÆµ¶'ÀÇ ¾àÀÚ´Ù. Áï, ¼÷ÀÚÈÆÀ̶õ ÇÑÀÚ ¿©·¯ °³¸¦ ¹¾î¼ ¼¼Æ®·Î¼ Àд ¹ýÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
'íÆìí'¸¦ 'Ű³ë¿À(ªªÎª¦)'·Î Àд °ÍÀÌ ±×·¸´Ù. íÆ°ú ìíÀ» µû·Î Àд °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó íÆìí(ÀÛÀÏ, ¾îÁ¦)À̶õ ÇÑÀÚ ´Ü¾î¿¡ ªªÎª¦(Ű³ë¿À, ¾îÁ¦)¶õ ÀϺ»¾î ´Ü¾î¸¦ ±×´ë·Î ºÙ¿©¹ö¸° °ÍÀÌ´Ù. ÇÑÀÚ¿Í ÀϺ»¾î°¡ ´Ü¾î ´ÜÀ§·Î ¿¬°áµÈ °ÍÀÓÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
¼÷ÀÚÈÆÀº ±âº»ÀûÀÎ ´Ü¾îºÎÅÍ ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô Á¸ÀçÇϸç, ÇÊÀÚ°¡ ÃʱÞÀÏ ¶§ ÇÑÀÚ Àд ¹ýÀ» µû·Î °øºÎÇÏÁö ¸»¶ó´Â ÀÌÀ¯ Áß ÇϳªÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ´Ü¾î¸¦ ¸ÕÀú ¿Ü¿ì°í ³ªÁß¿¡ ÇÑÀÚ¸¦ µ¡¾º¿ì´Â °Ô Á¦ÀÏ È¿À²ÀÌ ÁÁ´Ù.
Àç¹Ì·Î º¸´Â ÀϺ»ÀÇ Àλ縻 :
'¾È³çÇϼ¼¿ä(Hello)'³ª 'ÁÁÀº ¾ÆÄ§ÀÔ´Ï´Ù(Good morning)' °°Àº Àλç´Â ¾î¶² ¾ð¾î¿¡¼µµ °¡Àå ¸ÕÀú ¹è¿ì´Â ¸»ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ÀϺ»¾îµµ À¢¸¸ÇÑ »ç¶÷Àº ´Ùµé ¾Ë ¹ýÇÑ ÀλçµéÀÌ ÀÖ´Ù.
Àλ縻 | ¹ßÀ½ | ¶æ | ªªªÏªèª¦ | ¿ÀÇÏ¿ä¿À | ÁÁÀº ¾ÆÄ§. | ª³ªóªËªÁªÏ | ÄÚÀº´ÏÄ¡¿Í | ÁÁÀº Á¡½É. | ª³ªóªÏªóªÏ | ÄÚÀ½¹ÙÀÀ¿Í | ÁÁÀº Àú³á. |
¡Ø °¢°¢ÀÌ ÇÏ·çÀÇ Æ¯Á¤ ½Ã±â¿¡ ¸»ÇÏ´Â '¾È³ç(Hello)'À̶õ Àλ翡 ÇØ´çÇÑ´Ù.
±×·±µ¥ ¿µ¾îÀÇ 'Good morning'À̳ª Çѱ¹¾îÀÇ 'ÁÁÀº ¾ÆÄ§', '¾È³ç' µîÀ» º¸¸é, »ç¿ëµÈ ´Ü¾î°¡ ÀλçÀÇ ¶æÀ» Á÷°üÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁØ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀϺ»¾î ÀλçµéÀº ºÁµµ ¶æÀ» ¾Ë ¼ö°¡ ¾øÀ¸¸ç, 'ª³ªóªËªÁªÏ(ÄÚÀº´ÏÄ¡¿Í)' °°Àº Àλç´Â 'ªÏ(ÇÏ)'¸¦ '¿Í'¶ó°í Àб⵵ ÇÑ´Ù. ÀÌÀ¯°¡ ¹»±î?
±× ÀÌÀ¯´Â Àú ÀλçµéÀº ´õ ±ä ¹®ÀåÀ» ÁÙ¿©¼ ¸¸µç ¸»À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ªªªÏªèª¦(¿ÀÇÏ¿ä¿À) = ªªðΦ('»¡¸®'¶ó´Â ¶æ) | "À̸¥ ½Ã°£ºÎÅÍ °í»ýÇϽʴϴÙ" µîÀÇ Ç¥ÇöÀÌ ÁÙ¾îµç Àλç. | ª³ªóªËªÁªÏ(ÄÚÀº´ÏÄ¡¿Í) = ÐÑìíªÏ('¿À´ÃÀº'À̶ó´Â ¶æ) | "¿À´ÃÀº ¾î¶°½Ê´Ï±î?" µîÀÇ Ç¥ÇöÀÌ ÁÙ¾îµê. | ª³ªóªÐªóªÏ(ÄÚÀ½¹ÙÀÀ¿Í) = ÐÑØ¹ªÏ('¿À´Ã ¹ãÀº'À̶õ ¶æ) | "¿À´Ã ¹ãÀº ~~~" °°Àº ½ÄÀÇ Ç¥ÇöÀÌ ÁÙ¾îµê. | ªµªèª¦ªÊªé(»ç¿ä¿À³ª¶ó) = ñ§様ªÊªéªÐ('±×·¸´Ù¸é'À̶õ ¶æ) | "±×·³ ¿À´ÃÀº À̸¸~~~." °°Àº ½ÄÀÇ Ç¥ÇöÀÌ ÁÙ¾îµê. |
¾Ë°í º¸¸é º° °Å ¾Æ´ÏÁö¸¸ Àç¹ÌÀÖ´Â ÀϺ»¾î Àλ縻ÀÇ ±â¿ø À̾߱â. |
7. ¸¶Ä¡¸ç : ÀϺ»¾î°¡ ¸ÕÀú ÀÖ¾ú°í, ÇÑÀÚ°¡ ±× À§¿¡ ¾º¿öÁ³´Ù.
ÀϺ»¾î°¡ ÇÑÀÚº¸´Ù ¸ÕÀú ÀÖ¾ú°í, ÇÑÀڴ ǥ±â¹ý Áß Çϳª¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù.
¿ì¸®°¡ »çÀü¿¡¼ º¸´Â 'ÀϺ» ÇÑÀÚ Àд ¹ý'À̶õ, ¿©·¯ ´Ü¾îµéÀÇ ´Ù¾çÇÑ Ç¥±â¹ýÀ» ÇÑÀÚ Çϳª¸¦ ±âÁØÀ¸·Î ¸ð¾Æ¼ º¸´Â °ÍÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ÀϺ»Àεµ ßæÀÇ ¹ßÀ½ÀÌ 16°³¶õ °Ç »çÀüÀ» º¸°í ¼¼¾î ºÁ¾ß ¾Ë °ÍÀÌ´Ù.
ßæÀ̶ó´Â ÇÑÀÚ¸¦ 16Á¾·ù·Î ÀÐ´Â´Ü Áö½ÄÀº ¸ô¶óµµ µÈ´Ù. ±×Àú »ì¸é¼(ßæªªë, ÀÌŰ·ç) Àç´ÉÀ» »ì·Á¼(ßæª«ª¹, ÀÌÄ«½º) ¹«¾ð°¡¸¦ ¸¸µé¾î ³»°í(ßæªà, ¿ì¹«), »ýÀϳ¯(÷«ßæìí, źÁÒ¿Àºñ) »ý(ßæ, ³ª¸¶)¸ÆÁÖ¸¦ ¸¶½Å´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸é ±×°É·Î µÈ °Å ¾Æ´Ï°Ú³ª?

±×·¸±â¿¡ ÇÊÀÚ´Â ÇÑÀÚ Çϳª¸¦ Àд 10°¡Áö ¹æ¹ýÀ» ¿Ü¿ì´Â °Íº¸´Ù, ÀϺ»¾î ´Ü¾î 10°³¸¦ ÇÑÀÚ¿Í ¸ÅĪÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ Áß¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ÇÑÀÚ¶õ °Ç ¾îµð±îÁö³ª ´Ü¾î¸¦ µû¶ó°¡´Â °ÍÀ̶ó°í ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ¸»ÇÏ°í ½Í´Ù.
¾ÆÀÌ´Â ¾ð¾î¸¦ ¸»ºÎÅÍ ¹è¿î´Ù. Ç¥ÇöÇÏ°í ¼ÒÅëÇÏ¸é¼ Àͼ÷ÇØÁø´Ù. ±× ÈÄ ¹®ÀÚ¸¦ ¹è¿ö¼ ÀÌ¹Ì ¾Ë°í ÀÖ´Â ¸»¿¡ µ¤¾î ¾º¿î´Ù.
¿ì¸®°¡ ¿ÏÀüÈ÷ ¾ÆÀÌó·³ ¾ð¾î¸¦ ¹è¿ï ¼ö´Â ¾ø°ÚÁö¸¸, °¡Àå ÃÖ½ÅÀÇ ¿Ü±¹¾î ±³¼ö¹ýÀÌ ±×·¯ÇÏµí ¾ÆÀÌó·³ ¹è¿öº¸½Ã´Â °É Ãßõµå¸°´Ù. óÀ½¿£ ¾ÆÁÖ ´À·Áº¸À̰í âÇÇÇÒ ¼öµµ ÀÖ°ÚÁö¸¸ Áö³ª°í º¸¸é °¡Àå ºü¸¥ ¹æ¹ýÀÌ´Ù.
Ç¥Çö°ú ¼ÒÅëÀ̾߸»·Î ¾ð¾îÀÇ º»ÁúÀ̰í, ÇÑÀÚ´Â ±× À§¿¡ ÀÔÈ÷´Â '¿Ê' ÁßÀÇ ÇϳªÀÏ »ÓÀÌ´Ù.
ÀϺ»¾î ÇнÀÀÚ¿¡°Ô ÇÑÀÚ´Â ºÐ¸íÈ÷ Å« À庮À̸ç, ÀÍÈ÷Áö ¾Ê°í¼´Â ±âÃÊÀûÀÎ ¼öÁØ¿¡Á¶Â÷ ¿À¸¦ ¼ö ¾ø´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÃʱÞÀÏ ¶§ºÎÅÍ ³Ê¹« ²þ²þ°Å¸®¸é¼ ¿¬¿¬ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¼Åµµ µÈ´Ù. Â÷±ÙÂ÷±Ù ²ÙÁØÇÏ°Ô °øºÎÇÏ´Ù º¸¸é ¾î´À»õ ´ëºÎºÐÀÇ ÇÑÀÚ¸¦ Àд ³¯ÀÌ ¹Ýµå½Ã ¿Ã °ÍÀÌ´Ù.
¿À´Ã À̾߱â ÇÑ ÀϺ» ÇÑÀÚ ¹ßÀ½ÀÇ ±â¿ø À̾߱Ⱑ ÀϺ»¾î¿¡ °ü½ÉÀÖ´Â ºÐµé²² Á¶±ÝÀ̳ª¸¶ µµ¿òÀÌ µÇ¾úÀ¸¸é ÇÑ´Ù. ÀÌÀ¯¸¦ ¾Ë°í Àç¹Ì°¡ ÀÖ¾î¾ß °øºÎµµ Àß µÈ´Ù.
|
|
[PREV] [1][2][3][4][5][6][7] ... [392] [NEXT]
ÙÞäñ - MyoAe - Homepage Mode
Ver. 1.45
by Aierse | |
|